Blackfriday
Blackfriday akce
Blackfriday akce
Mobilná klimatizácia Olimpia Splendid Dolceclima Air Pro 13 A+ Wi-Fi
Mobilná klimatizácia Olimpia Splendid Dolceclima Air Pro 13 A+ Wi-Fi
589 €
2 ks skladom
Black frday
Najpredávanejší
30 dní na vrátenie
Doprava zdarma
Darček zdarma
Predĺžená záruka
A+
Autorizovaný predajca

Mobilná klimatizácia Olimpia Splendid Dolceclima Air Pro 13 A+ Wi-Fi
Inteligentná mobilná klimatizácia 13000 BTU - Aplikácia a diaľkové ovládanie - Chladí až 40 m2 - Tichý režim spánku

  • Záruka 5 rokov
  • Určené do: 83 m3
  • Energ. trieda chladenia: A+
darek
Dostanete darček v hodnote 33 €
Izolácia do okna pre mobilné klimatizácie
689 €
ušetrené -100 €
ušetrené -15 %
589 €
So zľavovým kódom
"BLACKFRIDAY"
Black
frday
Zľavový kód bude automaticky uplatnený v nákupnom košíku.
2 ks skladom
Už dnes k odoslaniu na adresu
  • Poponáhľajte sa! 35 návštevníkov sa teraz rozhoduje o kúpe
  • Žiadaný produkt! 12 predaných za posledný týždeň
  • Overené skúsenosťami! 500+ zákazníkov nakúpilo celkom
  • Skvelé hodnotenie! 95 % od zákazníkov, ktorí si produkt zakúpili
  • Možno vrátiť! Kúpte a využite možnosť bezplatného vrátenia tovaru počas 30 dní
Nakúpte vianočné darčeky už teraz.
Môžete ich nerozbalené vrátiť až do 31.1.2025.
Máme dopravu zdarma
Máme dopravu zdarma
Pri objednávkach nad 150€
30 dní na vrátenie
30 dní na vrátenie
Vrátenie tovaru je zadarmo
Overený obchod
Overený obchod
Viac ako 10 rokov skúseností

Hodnotenia (153)

95%

5
126x
4
24x
3
3x
2
0x
1
0x
nakúpilo 500+nakúpilo
spokojnosť 100%spokojnosť

Recenzie (51)

Užívateľská recenzia

Klimatizácia funguje ako má, český manuál, intuitívne ovládanie

Väčšia veľkosť, hlučnejšie pri plnom výkone

Užívateľská recenzia

Skvelý pomer ceny a výkonu

Zobraziť recenzie

Najpredávanejšie v kategórii

Mobilné klimatizácie

549 €

Zobraziť

Sme autorizovaným predajcom a pri produktoch značky AERIUM ponúkame bezplatnú prepravu do autorizovaného servisného strediska v prípade poruchy počas trvania záruky. Túto službu môžete využiť, ak si ponecháte originálnu škatuľu od výrobku na bezpečné zabalenie.

Službu je možné uplatniť len v prípade výrobných a konštrukčných chýb výrobku zistených počas používania v priebehu plynutia záručnej lehoty. Viac informácií nájdete TU.

Ako službu využiť? Postupne vyplňte formulár na reklamácie a uveďte všetky potrebné informácie. Následne vás budeme kontaktovať s ďalšími krokmi.

Olimpia Splendid DOLCECLIMA AirPro 13 A+ WiFi

Olimpia Splendid DOLCECLIMA AirPro 13 A+ je mobilná klimatizácia s funkciou samostatného odvlhčovania. Jej veľkou výhodou je energetická úspora, ktorá je v prípade prístroja v energetickej triede A+. Je to jedna z najúspornejších mobilných klimatizácií na trhu. DOLCECLIMA AirPro 13 A+ je vybavená technológiou BLUE AIR, ktorá zvyšuje rýchlosť chladenia a rovnomerne rozptyľuje chladný vzduch, a to vďaka špeciálnej konštrukcii ventilátora a lamiel klimatizácie.

Pri používaní oceníte automatický režim, ktorý reguluje výkon podľa aktuálnej teploty v miestnosti. Pre nerušený spánok ponúka klimatizácia funkciu Silent, ktorá znižuje hlučnosť prístroja. V extrémne teplých dňoch môžeme využiť režim turbo, ktorý zníži teplotu vzduchu v miestnosti maximálnou rýchlosťou. Prístroj dokáže samostatne odvlhčovať a má automatický výparník kondenzátu.

Ovládanie uľahčuje diaľkový ovládač, ktorý je súčasťou balenia. Manipuláciu bočné úchytky a kolieska. Samozrejmosťou je funkcia autoreštartu, ktorá automaticky znovu zapne prístroj pri výpadku prúdu. Klimatizácia má časovač na 24 hodín. 

Príslušenstvo: diaľkový ovládač s LCD displejom, trubica na odvod teplého vzduchu, lišta do posuvného okna.

V čom klimatizácia DOLCECLIMA AirPro 13 A+ vyniká?

 

1. TECHNOLÓGIA BLUE AIR

Dokonca aj pri minimálnom výkone je vďaka efektívnej konštrukcii ventilátora a výstupných lamiel rovnomerný rozptyl vzduchu zlepšený oproti klasickému systému. Chladenie je dvakrát také rýchle a rovnomerné.

 

2. FUNKCIA AUTOREŠTARTU

Samozrejmosťou je funkcia autoreštartu, ktorá automaticky znovu zapne prístroj pri výpadku prúdu. Klimatizácia má tiež časovač na 24 hodín. 

 

3. DOTYKOVÝ PANEL

  • Silent/Turbo funkcia
  • Automatická regulácia výkonu v závislosti od kvality ovzdušia
  • Nastaviteľný časovač (až 24 hodín)
  • 3 rýchlosti
 

4. VEĽMI TICHÝ SILENT SYSTÉM

Až o 10 % tichší systém v porovnaní s podobnými výkonnými klimatizáciami na trhu.

 

5. LAMELA S FUNKCIOU SWING

Po uvedení klimatizácie do chodu sa otvorí lamela pod uhlom, ktorý je optimálny na efektívnu cirkuláciu vzduchu. Na diaľkovom ovládaní je možné zapnúť funkciu SWING a lamela sa začne pohybovať.

 

6. NOVÉ EKOLOGICKÉ CHLADIVO

V nových mobilných klimatizáciách Olimpia Splendid je použité ekologické chladivo R290. Toto chladivo je vďaka svojej vysokej energetickej efektivite úspornejšie, nepoškodzuje ozónovú vrstvu v atmosfére a je oveľa šetrnejšie k životnému prostrediu.

 

7. FILTRE NA ČISTENIE VZDUCHU

Filtre na čistenie vzduchu – funkcia PURE 3. Klimatizácia zároveň umožňuje čistiť vzduch. K prachovému filtru môžeme pridať ešte dva špeciálne filtre. V balení máte 3x uhlíkový filter (proti zápachu).

 

8. FUNGUJE AKO PLNOHODNOTNÝ ODVLHČOVAČ VZDUCHU

Funguje aj ako plnohodnotný odvlhčovač vzduchu.

 

9. OVLÁDANIE POMOCOU Wi-Fi

Novinkou tohtoročného modelu je možnosť ovládania pomocou Wi-Fi. Do Vášho mobilného telefónu si jednoducho stiahnete aplikáciu Olimpia Splendid a potom pohodlne ovládate Vaše zariadenie odkiaľkoľvek chcete. Pre smart zariadenia je k dispozícii na stiahnutie zdarma na Google Play i App Store.

 

10. PREDĹŽENÁ ZÁRUKA 5 ROKOV

 

Mobilná klimatizácia Olimpia Splendid Dolceclima Air Pro 13 A+ WiFi je skvelým príkladom kvalitného výrobku, ktorý si zaslúži pozornosť. Preto sme radi, že na tento výrobok ponúkame predĺženú 5-ročnú záruku, aby sme našim zákazníkom umožnili úplne bezstarostné používanie.

 

DOLCECLIMA AirPro 13 A+

 

Parametre

Výrobca:
EAN
8021183020274
Odporúčaný priestor (m2)
38
Stupne ventilátora
3
Hlučnosť (dB)
37
Farba
biela
áno
Dĺžka výfukovej trubice (cm)
150
Autorestart
áno
Priemer výfukovej trubice (cm)
15
Diaľkové ovládanie
áno
Wi-Fi ovládanie
áno
Šírka (cm)
49,0
Výška (cm)
76,5
Hĺbka (cm)
42,5
Hmotnosť (kg)
32
Obsah balenia
mobilná klimatizácia, hadica na vypúšťanie vzduchu, koncovka pre flexibilnú hadicu na konci jednotky, koncovka pre flexibilnú hadicu pre pevnú inštaláciu, posuvná okenná lišta, koncovka pre posuvnú okennú lištu, izolácia pre inštaláciu posuvnej lišty, diaľkové ovládanie, hadica na odvod kondenzátu, koncovka adaptéra pre hadicu na odvod kondenzátu, sada filtrov, návod na použitie

Parametre



Výrobca:
EAN
8021183020274
Odporúčaný priestor (m2)
38
Stupne ventilátora
3
Hlučnosť (dB)
37
Farba
biela
áno
Dĺžka výfukovej trubice (cm)
150
Autorestart
áno
Priemer výfukovej trubice (cm)
15
Diaľkové ovládanie
áno
Wi-Fi ovládanie
áno
Šírka (cm)
49,0
Výška (cm)
76,5
Hĺbka (cm)
42,5
Hmotnosť (kg)
32
Obsah balenia
mobilná klimatizácia, hadica na vypúšťanie vzduchu, koncovka pre flexibilnú hadicu na konci jednotky, koncovka pre flexibilnú hadicu pre pevnú inštaláciu, posuvná okenná lišta, koncovka pre posuvnú okennú lištu, izolácia pre inštaláciu posuvnej lišty, diaľkové ovládanie, hadica na odvod kondenzátu, koncovka adaptéra pre hadicu na odvod kondenzátu, sada filtrov, návod na použitie
Výhody nákupu u nás

Napísať dotaz

Ako zákazníci hodnotia tento produkt?

hoz  Užívateľská recenzia

Klimatizácia funguje ako má, český manuál, intuitívne ovládanie

Väčšia veľkosť, hlučnejšie pri plnom výkone

hoz  Užívateľská recenzia

Skvelý pomer ceny a výkonu

hoz  Užívateľská recenzia

Som veľmi spokojný, už mám druhú takúto klimatizáciu, jednu na každom poschodí. Vynikajúce spracovanie.

hoz  Užívateľská recenzia

Super klimatizácia za slušnú cenu. Bezproblémové pripojenie na Wi-Fi.

hoz  Užívateľská recenzia

tichá prevádzka

hoz  Užívateľská recenzia

WIFI - bezproblémové nastavenie a funkčnosť, TICHÝ režim, dostatočný výkon pre 50 m2 kancelárie

hoz  Užívateľská recenzia

Po zapnutí mám krátko, ale spokojnosť.

Dosť materiálu

hoz  Užívateľská recenzia

veľmi dobre chladí

hoz  Užívateľská recenzia

Mobilita, výkonnosť.

Hluk - ale nič závažné.

hoz  Užívateľská recenzia

relatívne tichý, dizajn, vizuálne krásny

úplne utesní prípojku potrubia, prečistí horúci vzduch

hoz  Užívateľská recenzia

Miestnosť s rozlohou 22 m2 sa ochladí z 30 oC na 25 oC približne za 3 - 4 hodiny.

hoz  Užívateľská recenzia

veľmi tichý , výkonný

hoz  Užívateľská recenzia

Je tichý, dobre chladí

Nemá tepelné čerpadlo = neohrieva, Po dosiahnutí požadovanej teploty sa nevypne, ale ventilátor beží ďalej

hoz  Užívateľská recenzia

Veľmi tichá prevádzka, intuitívne ovládanie

Veľká hmotnosť (ale to majú všetky výrobky)

hoz  Užívateľská recenzia

vonku 30 v miestnosti 24 za pol hodiny

hoz  Užívateľská recenzia

Ticho!

hoz  Užívateľská recenzia

-jednoduchá manipulácia a inštalácia, dobrý návod na použitie. -funkcia "tichý" hlučnejšie, než sme očakávali

jednoduchá manipulácia

hoz  Užívateľská recenzia

... možno len návod v češtine by mohol byť lepšie pripravený.... Nočný režim je naozaj tichý....

hoz  Užívateľská recenzia

Celkovo zariadenie spĺňa svoj účel, v horúcich dňoch a najmä v noci neľutujem ani cent. Pojem mobilný by som pre tento výrobok použil úsporne, aby klimatizácia chladila, musí mať výstup horúceho vzduchu z okna, aby sa horúci vzduch nevracal späť, potrebujete vrecko na otvorené okno, ktoré sa tu pripevňuje suchým zipsom. Dostal som ho zadarmo pri kúpe vo výpredaji, inak nie je súčasťou dodávky a súprava stojí 1 000 Sk. V prípade, že by ste chceli viac ako 30 kg ťažkú skriňu používať vo viacerých miestnostiach, cena by sa o túto sumu zvýšila. Tovar si ponechám, ale nabudúce si vyberiem dvojdielnu pevnú skriňu, odporúčam to pri kúpe zvážiť aj vám.

Pekne a v pohode. Z 26 °C na 22 °C za menej ako dve hodiny (ale cítim sa lepšie). Miestnosť s rozlohou 25 m², Možnosť odparovania kondenzátu (nie je potrebná nádoba), Intuitívne ovládanie, spárovanie so smartfónom prostredníctvom aplikácie, Môže slúžiť aj ako samostatná čistička vzduchu.

Väčšie konštrukčné rozmery a hmotnosť., Zásuvka sa musí inštalovať von z okna pomocou vrecka, ktoré nie je súčasťou balenia (dostal som ho zadarmo na vzdušín.cz)., Návod nie je v češtine., V návode nie je uvedené poradie filtrov ani ich označenie (sú celkom tri typy). Nemusí byť nutne mínus., Neestetické - subjektívne, nemusí byť nutne mínus., Cena - objednával som podľa recenzií a má to byť najlepší model mobilnej klimatizácie. Za 15k to môže byť dvojdielna stredná trieda (pre tých, ktorí majú možnosť montáže bude lepšie siahnuť po dvojdielnej).

hoz  Užívateľská recenzia

Chladí a až tak moc nehučí takže účel plní. Zrejme to využijem parkrat aj v zime ako účinný ventilator, nech rozfuka teplo z krbu ktoré má tendenciu sa udržiavať pri plafóne

Výkonná, pomerne tichá, celková spokojnosť

hoz  Užívateľská recenzia

Doterajšia spokojnosť. Klimatizácia je relatívne tichá a výkonná.

hoz  Užívateľská recenzia

Iba 4 dni praxe, ale vyzerá to ako veľmi kvalitná klimatizácia a určite s dobrým výkonom.

za 1 hodinu teplota 2,5 C dole, a to je na tichý mod, hladina hluku asi 50 Db ako hovor, veľmi silný, - bol som však prekvapený, že studený vzduch je udržiavaný v miestnosti, kde bol vyrobený, ale cez otvorené dvere nie je obzvlášť preniknúť do iných miestností bytu - mám byt 67 m2 a to má byť dosť pre 83 m2 s výškou stropu 2,2 m - takže uvidíme, že skúsim iný ventilátor v cobinac

Nenašiel som spôsob, ako ho používať len ľahko ako vánok, dokonca aj na tichej prevádzke výrazne zamrzne, neviem si predstaviť, že by som s ním spal, aj keď je vietor na mimimum

hoz  Užívateľská recenzia

Je to celkom tiché

hoz  Užívateľská recenzia

Je to mobilná klimatizácia na kolieskach, ktorú možno ľahko premiestňovať po priestore. Účel klimatizácie je chladiť, plní ho na 100 %, takže spokojnosť. Je trochu väčšia ako ostatné dostupné v bežných obchodoch, ale žiadna vychytávka. Naozaj super cool a o to mi išlo.

príslušenstvo bolo súčasťou zásielky, t. j. bez zúženia (ale nie je potrebné) a bez okennej tkaniny na upevnenie na okno (tiež sa dá vyriešiť inak), mám druhý deň, ťažko objektívne hodnotiť, funguje skvele na túto krátku dobu, rýchlo ochladzuje miestnosť

Možno cena, ale za kvalitu sa platí a s tým som vopred počítal. , Možno trochu hlučnejší, než som očakával

hoz  Užívateľská recenzia

Jednoduchá inštalácia, pochopiteľný návod, stručne ale výstižne všetko bez problémov

hoz  Užívateľská recenzia

Jednoduché používanie, veľmi tiché, spokojnosť

hoz  Užívateľská recenzia

Klimatizácia funguje naozaj skvele. Výstup teplého vzduchu som urobil otvorom v stene. Výfuk cez okno je trochu nepraktický. Chladím obývačku asi 25 m2 a kuchyňu asi 15 m2 a vonku je 30 stupňov a vo vnútri 22 stupňov. (dom je zateplený). Z mojich skúseností odporúčam spustiť klimatizáciu na plný výkon asi na 24 hodín, aby sa ochladili steny, a potom stačí spustiť klimatizáciu na 5 - 6 hodín ráno. Chladí tak, že ju večer nespúšťame, aby nerušila svojím hlukom.

Napájanie

Pri plnej rýchlosti je dosť hlučný, ale pravdepodobne je to daň za výkon.

hoz  Užívateľská recenzia

Klimatizácia je veľmi dobrá. Toto je môj tretí model a vždy je vidieť pokrok vpred. Krásne chladí aj väčšie miestnosti a na svoj výkon je primerane tichá. Pokiaľ nie je možnosť inštalácie vonkajšej jednotky, lepšia voľba asi nemôže byť.

hoz  Užívateľská recenzia

Ľahko sa montuje a funguje.

hoz  Užívateľská recenzia

Mám ho krátko, ale zdá sa, že trvá oveľa dlhšie, kým sa ochladí na požadovanú teplotu 25 stupňov. Ale zase podľa parametrov má menšiu spotrebu elektriny ako Sencor.

Ovládanie cez WiFi

Podľa parametrov 13000 btu sa mi zdá, že táto klimatizácia je slabšia ako Sencor 1240C, ktorá má o 1000 btu menej.

hoz  Užívateľská recenzia

Myslím, že je to jedno z najlepších zariadení na trhu.

Ovládanie cez Wi-Fi. Dobré chladenie.

Je potrebné vziať do úvahy, že, žiaľ, nie je ticho.

hoz  Užívateľská recenzia

Ok

Kvalita , WiFi, režimy

Hlučnejšie...

hoz  Užívateľská recenzia

Robí to, čo má.

hoz  Užívateľská recenzia

Robí to, čo som očakával.

hoz  Užívateľská recenzia

Splnil očakávania. Veľkosť zodpovedá výkonu. Uvítal by som väčšie rozostupy medzi jednotlivými rýchlosťami ventilátora. Nočný režim nie je tak nočný režim v tichej funkcii...:) Ale som si istý, že to má svoje dôvody. Chladí tri miestnosti naraz, takže super.

hoz  Užívateľská recenzia

tichý a výkonný

hoz  Užívateľská recenzia

Túto klimatizáciu sme si vybrali po vzore našich priateľov, ktorí ju majú už dlho. Najprv sme hľadali lacnejšiu alternatívu, ale nakoniec sme sa rozhodli pre túto a zatiaľ sme veľmi spokojní.

hoz  Užívateľská recenzia

V tejto cenovej kategórii nie je nič lepšie na trhu.Mám krátky, ale určite odporúčam, že je tichý na rozdiel od lacnejších modelov

hoz  Užívateľská recenzia

Veľmi milo ma prekvapila hlučnosť - hluk síce je, ale vôbec nie je rušivý - je to hluk silného prúdu vzduchu. Klimatizácia izbu vychladí behom pár minút. Mal som ju spustenú asi 5 minút a už klesla teplota v miestnosti o 2 stupne. Veľmi pozitívne hodnotím aj funkciu len ventilátor, kedy zariadenie nevyfukuje teplý vzduch von, ale dá sa použiť kdekoľvek v priestore na rýchle prevetranie miestnosti.

hoz  Užívateľská recenzia

Veľmi rýchlo ochladzuje miestnosť. Trochu hlučný , očakával som tichší ....ale spĺňa svoj účel ...

hoz  Užívateľská recenzia

Všetko funguje tak, ako má, kvalitný výrobok, môžem len odporučiť.

hoz  Užívateľská recenzia

výkonné, kvalitné

hoz  Užívateľská recenzia

Výkonný relatívne tichý, celková spokojnosť

hoz  Užívateľská recenzia

Výrobok máme krátko, ale funguje tak, ako má.

hoz  Užívateľská recenzia

Vyskúšaná krátko, ale všetko funguje, ako má. Uvidíme pri ďalšej vlne horúčav. Príslušenstvo by mohlo byť pestrejšie. Diely pre odvod teplého vzduchu nie sú vhodné pre naše typy okien. Ale to je problém takmer všetkých klimatizácií. Našťastie sa dá zaobstarať univerzálna membrána. Len škoda, že nie je pri tej cene súčasťou balenia.

Veľmi jednoduché ovládanie, dostatočný výkon, ovládač, kolieska pre ľahkú manipuláciu

Väčšie rozmery, ale nepokladám to za nevýhodu

hoz  Užívateľská recenzia

Za peniaze, ktoré som zaplatil za klimatizáciu, som spokojný

V porovnaní s inými klimatizačnými zariadeniami je pomerne tichý, ale nie príliš. V druhej izbe mám sencoru viac-menej rovnaký model, ale je to katastrofa.

Zatiaľ nič.

hoz  Užívateľská recenzia

Zatiaľ krátke obdobie používania.

hoz  Užívateľská recenzia

Zatiaľ veľká spokojnosť. Kombinácia veľkého výkonu a režimu Swing dokáže veľmi rýchlo vychladiť miestnosť a následne ju udržiavať vychladenú a to pri rozumnej hlučnosti.

Rýchlo vychladí miestnosť, nízka hlučnosť, jednoduché ovládanie, režim Swing - fúkanie vzduchu zo strany na stranu. Neskutočne to pomôže urýchliť vychladenie miestnosti.

Vyššia hmotnosť. Má kolieska, takže vyniesť na poschodie nie je problém, ale z podkrovia po schodoch nadol je to horšie.

hoz  Užívateľská recenzia

Užívateľ nevyplnil textové hodnotenie.

hoz  Užívateľská recenzia

Užívateľ nevyplnil textové hodnotenie.

hoz  Užívateľská recenzia

Užívateľ nevyplnil textové hodnotenie.

Príslušenstvo

Sada filtrov Olimpia Splendid Detail

14 €

Sada filtrov Olimpia Splendid

Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

>5 ks skladom

Izolácia do okna pre mobilné klimatizácie Detail

33 €

Izolácia do okna pre mobilné klimatizácie

Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

>5 ks skladom

Náhradná trubica Olimpia Splendid Detail

40 €

Náhradná trubica Olimpia Splendid

Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

>5 ks skladom

Záklopka Olimpia Splendid 125mm Detail

16 €

Záklopka Olimpia Splendid 125mm

Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

>5 ks skladom

Izolácia do balkónových dverí pre mobilné klimatizácie Detail

46 €

Izolácia do balkónových dverí pre mobilné klimatizácie

Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

>5 ks skladom

Izolácia do strešných okien pre mobilné klimatizácie (230 x 40 cm) Detail

69 €

Izolácia do strešných okien pre mobilné klimatizácie (230 x 40 cm)

Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

>5 ks skladom

Izolácia do strešných okien pre mobilné klimatizácie (190 x 40 cm) Detail

65 €

Izolácia do strešných okien pre mobilné klimatizácie (190 x 40 cm)

Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

>5 ks skladom

Tesniaci set pre okná pre mobilné klimatizácie Detail
89
69 € So zľavovým kódom

Tesniaci set pre okná pre mobilné klimatizácie

Black frday
Najpredávanejší
30 dní na vrátenie

Dlhodobo vypredané

Priemer výfukovej trubice (c... 15, Hmotnosť (kg) 1,3,
Heureka
Hodnotenie zákazníkov
217 recenzií na Heureka.sk
Overený zákazník
11.11.2024

Pri hľadaní obchodu pre nákup vybraného tovaru som porovnával hodnotenia obchodov, skúsenosti zákazníkov s obchodom, a tiež najlepšiu cenu. Zaujal ma obchod, ktorý spĺňal moje kritériá a navyše k vybranému tovaru poskytoval praktický a hodnotný darček k tomuto výrobku. Skrátka po všetkých stránkach najlepší obchod. Vrelo všetkým odporúčam.